RESUMO Breve reflexão sobre as denominações de duas perspectivas transdisciplinares contemporâneas aparentadas, de contexto universitário, que buscam articular teoria e prática, arte e ciência, criação e crítica, contextos específicos e diversidade cultural, os Estudos da Performance e a Etnocenologia, com destaque para o enunciado explícito de seu foco de interesse, respectivamente, a performance e a presença do corpo em cena e uma declaração de opções preferenciais.
ABSRACT Brief analysis on the titles of two related cross-disciplinary contemporary perspectives, in the university context, which seek to articulate theory and practice, art and science, creation and criticism, cultural diversity and specific contexts, Ethnoscenology and Performance Studies, with emphasis on the explicit statement of their focus of interest, respectively, performance and body presence on the scene, and a declaration of preferred options.
RÉSUMÉ Brève discussion sur les intitulés de deux points de vue transdisciplinaires contemporains apparentés, du contexte universitaire, qui cherchent à articuler la théorie et la pratique, l'art et la science, la création et la critique, la diversité culturelle et des contextes spécifiques, les études de performance et l'ethnoscénologie, avec un accent sur leur centre d'intérêt explicite, respectivement, la performance et la présence du corps sur scène, et une déclaration des options préférées.
